MINEIRÊS PARA LEIGOS

Quem estiver disposto a aprender a se comunicar conosco, dê uma olhadinha nas palavras e expressões usadas por essa família que é o MÁXIMO!!!!

Oncefoi - aonde você foi?
Oncetá - aonde você está?
Oncotô - onde eu estou?
Cocossô - quem eu sou?
Quans quié - quanto é?
Lá na cadamãe - lá na casa da mãe
Pôquin - diminutivo de pouco
Tiquin - diminutivo de pôquin
Cabei cocê - acabei com você
Num é mêmo - não é mesmo!
Ele foi de ôns - ele foi de ônibus
Eu tenho medela - eu tenho medo dela
Cê sacesse trem passa na savass - Você sabe se esse trem passa na savassi?
Faz a comida cotôcufomi - faz a comida porque eu estou com fome
Juntô os trem, pegô a coisa e foi-se embora - pegou as malas, subiu no trem e foi embora
Puquê sim ,uai - Porque sim, ora bolas!
Nó, quaiscaí - Minha nossa, quase caí!
Tá dendicasa - está dentro da casa

Criação: Érika Marise

postado por: NÁDIA VAZ Segunda-feira, Junho 02, 2003

Comentários do post

Mais uma: "És é crente?" = Elas são crentes? Vcs sabem dessas história, né? Claudio Henrique | 06-06-2003 02:39:55

Adorei a tradução do meu "jeitim"de falá, uai. Nó, ficou igualzim mezz. Cris | 04-06-2003 19:34:19

Nádia, eu mandei as histórias do Claudio Henrique e você não colocou no blog. Eu falei daquele pequeno detalhe do comentário anterior e você não deu a menor bola. Assim não dá! anne | 02-06-2003 19:06:09

 

Depoimento de uma mãe...

Sobre o caso do sofá, quando se formou a fila para saber quem era o
culpado, eu já vi na testa da Eline, que era ela. Estava branca como cera, ou melhor, transparente. Não pude fazer nada, pois sabia que ela era levada de nascença. Fazer o que?

Agora, a Erika te contou a historia de quando ela quis ficar branca como a Eline?
Então ai vai:
Quando a Eline nasceu, a Erika tinha 2 anos e vivia dizendo que a Eline
era branca como uma "tauira", traduzindo: taruíra ou lagartixa.
Um belo dia, estava eu entretida em lavar as roupas das pequenas
sapecas, quando dei pela falta da Erika, que quando ficava muito tempo calada ou sumida, era porque estava fazendo travessura.
Chamei por ela e nada, silencio total. Procurei então por toda a casa, ou melhor dizendo "barracão" que só tinha 3 cômodos e encontrei a neguinha
escondida dentro do banheiro, e qual não foi minha surpresa quando a encontrei totalmente branca dos pés a cabeça.
Sabem o que ela fez? passou pomada minâncora por todo o corpo, e quando perguntada por que fez aquilo, me respondeu na maior inocência que queria
ficar branca como a Eline. Eu não sabia se ria ou chorava, mas a verdade é
que demorou mais de 3 dias para tirar toda a pomada do corpo dela.
Esta neguinha, sempre aprontando!!!!!


Escrito por: Rony (mais conhecida como Menininha, a mãe da Érika e da Eline!!)

Ps da Nádia: Eu heim?!?!?!? Sinistro... ;o))

Inicialmente postado por: NÁDIA VAZ Sábado, Maio 24, 2003

Comentários do post

Por favor, reprisem pra mim a parte que eu perdi que eu já não entendo mais nada. O que foi isso, afinal de contas? Tô boiando mais que...vcs sabem o quê! Claudio Henrique | 28-05-2003 02:40:25

Eu não estou gostando nem um pouco desse BLOG, afinal não tem nenhuma história minha aí, e isso é uma vergonha, considerando que a "blogueira" é minha IRMÃ!!! Há algo de podre no reino da Vazaiada... Junia VAZ | 25-05-2003 14:21:04

Ôôôôôh mãe, "quê isso" ! Como é que vc me entrega desse jeito!?!?!? Agora todo mundo vai pensar que sou a irmã bastarda de Michael Jackson(argh!)...mas tem nada não! " Deixa estar jacaré que a lagoa vai secar!" By the way,estou com saudades e te amo muito!!!!New York,New York!!! Beijocas Erika Vaz | 25-05-2003 01:13:47

 

Com a palavra a Érika

Ok! Toda vez que a Nádia fala de mim ou de minha fofísssima irmã ou quando conto algumas de minhas fantásticas histórias eu pareço clichê. Não, risquem isso, eu pareço um Forest Gump clichê seja lá o que isso signifique. Afinal de contas sou uma garota normal com seus vinte e poucos anos, não bebo, não fumo, e compenso o excesso de lipídios com uma ou duas caminhadas por mês. Como eu disse ,eu sou clichê. Mas isso não é o suficiente para ilustrar a linha do tempo da Família Vaz. Digo isso porque tenho uma parentada de abalar as estruturas, cada um com suas particularidades como a própria Nádia ,criadora deste renomado blog (é o que esperamos que ele se torne, honestamente, no seio da família!), que deixa Narciso (aquele rapaz que enamorou-se de si mesmo) no chinelo. Ama-se muito e tem uma auto-estima de dar inveja... Com este e mais tantos outros atributos essa garota vai longe! Tem o Igor que depois de ir morar em São Paulo chegou aqui, no casamento da Anne, falando "ôrra meu"; o Sérgio que antes de ir morar em Boston passou um tempo vivendo no sul do Brasil e agora anda por aí com um sotaque "gauchês"... Ah, e não poderia deixar de contar da vez em que a Sâmara (para os desavisados, irmã do Sérgio e Danilo) ganhou uma cadelinha de presente e disse para o Danilo colocar uma placa no portão de sua casa escrito: "CUIDADO COM A CÃ!"
Viram só? Todo mundo nesta família tem sua historinha, seus quinze minutos de fama !
By the way, Forest Gump eu adoro, afinal nem todo mundo nesta vida consegue reunir tolices e criatividade!


Erika Vaz


Observação da Nádia: Confiram a foto que comprova o que eu digo, quando chamo a Érika de Forrest Gump... Beijos...

 

Inicialmente postado por: NÁDIA VAZ Sexta-feira, Maio 23, 2003

Por quê?!? Por quê todas as histórias contadas no Vazaiada são sobre a Érika e Eline?!? Por que só se fala nelas?!?! A vó teve 12 filhos e trocentos netos, por quê, por quê?!? A explicação é clara como a água potável...

Primeiro: A Érika está passando uns dias aqui em casa e como sempre rende muitas histórias... ela e a memória de elefante dela... A Eline pega carona nas histórias, aliás, a Eline é um capítulo à parte nessa família, eu ainda vou escrever as pérolas ditas por ela na infância...

Segundo: Quem nessa família já passou pelo que elas passaram?!? Elas têm histórias que não acabam mais...A Menininha (pra quem não sabe, a mãe da Érika, Eline e do Pedro Henrique...) ligou aqui pra casa essa semana e reclamou q o nome dela ainda não havia aparecido em lugar nenhum nesse BLOG e de quebra já contou mais uma das estripulias da Érika...

Imaginem como nosso BLOG está ficando importante...uma ligação lá dos EUA só pra contar um causo pro Vazaiada... Como diz a Érika: "Isso é chique no último!!".

Pois bem, eu já havia me esquecido dessa história hilária da Érika, mas minha correspondente internacional resolveu o problema... Quem se lembra da frase "Siga aquele ônibus!!!"??? A dona Eriquinha estava fazendo sua primeira viagem sozinha de Belo Horizonte para Cel. Fabriciano e já avisada pela Menininha (viu, apareceu de novo...), que conhece a filha que tem, ela deveria ficar com os tíquetes da bagagem á mão assim q chegasse na super-ultra rodoviária de Cel. Fabriciano... Sabe-se lá o que passou pela cabeça da Érika e ela simplesmente esqueceu de pegar as bagagens assim como o pai dela esqueceu de busca-la na rodoviária (tal pai, tal filha, aliás, vcs sabiam que a Érika já foi esquecida no colégio?!? Freud explica...).

Pois é, sabem o que ela fez?!?! Quando ela se deu conta de que as malas não estavam com ela e que o ônibus tinha acabado de sair, ela corajosamente entrou em um taxi e gritou: "Siga aquele ônibus!!!" E começou uma perseguição jamais vista nas ruas de Fabriciano, eles furaram os dois sinais vermelhos existentes na cidade e cantaram pneus... Lembram que eu falei que ela fez o filme 007, então, ela já estava ensaiando para ser espiã em Hollywood... E lá vai a Érika desesperada em um táxi com um motorista se desdobrando de rir atrás de um ônibus que já estava a caminho de outra cidade... ela até que conseguiu pegar as malas, mas ainda teve cara-de-pau de chegar de táxi na casa da vó e pedir pra ela pagar a viagem...Agora me respondam: Vcs já passaram por momentos James Bond como esse?!? Então, é por isso que ela tem lugar cativo nesse BLOG...

Inicialmente postado por: NÁDIA VAZ Sexta-feira, Maio 23, 2003

Contos da VAZAIADA

Estamos iniciando uma nova seção no nosso BLOG: Contos da Vazaiada!!
A primeira história é um misto de drama, comédia, suspense, mas acima de tudo é para relembrar deliciosos momentos que já passamos juntos... Esperamos que gostem!!! E aceitamos sugestões de histórias passadas com a trupe vazaiada!!!
Um super beijo para todos vocês!!!!



Quem rasgou o sofá ?

Era um dia quente de verão no fim dos anos 80. O calor fazia com que as crianças ficassem todas alvoroçadas, correndo de um lado para o outro e derrubando tudo o quanto fosse possível nesta vida. Os adultos acomodavam as bagagens nos quartos enquanto a Vó Nair, dona da casa, acompanhava tudo de seu quarto, deitada na cama, dando ordens e fazendo observações.

As mulheres se dividiam entre a cozinha e o banho da molecada porque "minino melequento de suor na mesa não!!" Para variar a ala adulta masculina não fazia nada a não ser reclamar a cada 10 minutos da comida que não estava pronta, com exceção de alguns que saíam sorrateiramente para um cochilo em algum cantinho supostamente sossegado da casa. Era assim que começavam as férias de fim de ano da Vazaiada: uma muvuca de gente. Tinha a Tosa fazendo forrobodó e rosca e pão que num acabava mais, a Rosilda chegando com um saco enorme de castanha-do-pará, a primaiada na maior bagunça e o Gilson andando de um lado pro outro cantaaaaaando um monte de hino da harpa... barulho, barulho, barulho, muito barulho e "vâmo parar com essa correria agora!! Ô Claudio Henrique, larga isso...", a Tosa apelando em vão...

E foi neste mesmo ano que o Loso deu um jogo de sofá novinho pra vó, que passou a ser a menina dos olhos dela, era um tal de "meu sofá pra cá, meu sofá pra lá... desce daí menino, pará de pular no estofado"(minha vó era chique, chamava sofá de "estofado"!!!). E foi o pobre e indefeso sofá que sofreu as trágicas conseqüências de uma empolgação infantil...

Enquanto as crianças brincavam e aprontavam, meus tios conversavam "tranquilamente" na sala, acomodados na novidade da casa. Pra variar a conversa estava quente, todos querendo falar ao mesmo tempo, e de vez em quando a Tosa comentava alguma coisa da cozinha, acompanhada de novos comentários da mulherada que cortava, picava e ralava pro almoço ficar pronto logo... E seguiam com histórias novas e com as velhas também, de novo, de novo... até que:

- O sofá tá rasgado... - disse um dos tios em tom despreocupado.

A Tosa vem toda esbaforida da cozinha com uma faca na mão e falando alto:

- O quê?!?!? O sofá novo rasgado?!? Mas como aconteceu isso meu Deus?!?!

- Uai! Será que tem rato aqui em casa?

- Claro que não, né Romilda, deve ter sido uma das crianças... olha só esse corte, parece que foi feito com tesoura ou faca...

E a vó, escutando do quarto a conversa pela metade... "sofá?!?! Rato?!? Faca?!? Quem cortou um rato com a faca no sofá?!?!"

E ouvindo isso, o Loso Sherlock Holmes entra em cena... ele passa a mão no rasgo do sofá e num cantinho, escondidinha entre a almofada de assento e o encosto ele vê abandonada a arma do crime... E num tom pomposo concluiu:

-Foi uma faca de mesa, olhem só! - E mostra o objeto para todos na sala. Os adultos se entreolharam aterrorizados. À sua maneira, cada um penalizado com o cruel destino do sofá novo, tentava imaginar qual mente seria astuta e louca o suficiente para ceifar os sonhos do pobre "estofado" e ainda largar a arma no local do crime... E a D.Nair sem entender nada...

Num súbito de bravura cada mãe tentava defender seus filhos e consequentemente a educação que elas diziam ter dado a eles...e o Loso insistia que "a faca não tinha saído da cozinha e cortado o sofá sozinha... tinha que ter sido alguém." Foi aí que ele propôs enfileirar os suspeitos e submetê-los à prova do "coração-acelerado-de-quem-fez-coisa-que-não-devia"... E lá se foi um tempão juntando a criançada que insistiam com "não fui eu!! Não fui eu!!"

Suspense... a fila já estava formada... as crianças de olhinhos arregalados... as mães preocupadas com a vergonha e os pais com a conta do sofá novo, torcendo pra que não fosse um filho seu... os solteiros esperando a solução do caso... uma a uma o Loso ia colocando a mão nos coraçõezinhos e anunciando que a criança que estivesse com o coração acelerado seria a culpada!! Mais suspense...medo...pavor...e...a fila encurtando... algumas mães aliviadas, outras nem tanto... e lá no fim um coração em ritmo acelerado...a fila encurtando, encurtando e... um grito: "FOI VOCÊ ELINE?!?!?!"


ESSA HISTORIA É UMA HOMENAGEM À NOSSA CANTORA, ELINE DION!!!

História: Érika Marise Colaboração: Nádia Vaz

Inicialmente postado por: NÁDIA VAZ Terça-feira, Maio 20, 2003

COMENTÁRIOS NO ANTIGO BLOG:

Claudio Henrique, meu filho, é só esperar que sua hora vai chegar! Saiba que dos atores desta comédia da vida privada (e agora mais pública do que nunca) eu sou sua fã número um! você só pode ser comparado com a super-Eline Tharles Pan Chacon! sem vocês o que seria da família Vaz? anne |  25-05-2003 19:51:24

Fiquei feliz ao ler esse conto, que narra uma das únicas vezes na história da humanidade em que euzinho não levei culpa pela (perdoem a expressão) cagada dos outros. Quero ver só quando vai começar a seqüência de casos em que eu servi de bode! Claudio Henrique | 21-05-2003 02:38:08

Memória Viva

Vcs já pensaram que nós somos os responsáveis por manter viva a memória da Vazaiada?!? O que passou para nós como tradição oral da família (viu que chique, "tradição oral", isso é termo de antropólogo, usado por professor de folclore brasileiro metido a antropólogo e repetido por aluna boba querendo falar difícil... só pra quem pode!!!!), tem a chance de se perpetuar pelos tempos... agora as coisas podem ser diferentes... Estou tentando organizar os mais de trocentos e-mails que a Ane mandou da Índia, Tailândia e agora Noruega, mas ainda não consegui, e estava pensando nas inúmeras histórias que temos acumulado todos esses anos... Existem as clássicas como a Eline falando que nós (Tina, Ane, Júnia e eu) somos ricas porque tínhamos abajur na sala... se for assim, informo que estamos paupérrimas, pq há anos que não sabemos o que é ter um abajur na sala... ou ainda, mantendo a história das primas ricas, as famosas meias do casamento do Edir... Conta a lenda da Família Vaz, que no último Natal (aquele do "Natal na Roça") a dona Eline achou uma prova importantíssima dessa teoria ricosXpobres: uma foto do casamento do Edir, em que ela e a Érika (pra quem não conhece, sua mini-irmã...) estavam de sapatinhos e pasmem!!! SEM MEIAS!!!! Prometo tentar capturar esse momento KODAK para as páginas deste singelo BLOG!!
Como eu sou o tipo de pessoa que "só abro a boca quando tenho certeza!!!" não tenho essas deliciosas histórias de micos, furos, gafes e sinônimos para contar, a única coisa que me lembro (lembro não, pq isso foi contado pelo meu pai e repetido pela Júnia inúmeras vezes que acho q se tornou uma verdade para a nossa família pelo simples fato da "repetição-até-q-se-acredite"), então, a única coisa comentada a meu respeito foi que quando eu era uma meiga criança, num momento empolgado para contar um filme que tinha visto comentei que tal pessoa tinha ido ao aeroporto pegar um avião para "Caganipe", quando na verdade era Chicago!!! Cá pra nós, Chicago e Caganipe é praticamente a mesma coisa... para um bom entendedor meia palavra bas...
Então, isso tudo é só para atiçar vcs a me mandarem histórias da nossa família para mantermos cada vez mais viva a nossa memória... quem sabe um dia eu escrevo um livro!!!!!
Beijão, estou aguardando respostas...

Inicialmente postado por: NÁDIA VAZ Quarta-feira, Abril 30, 2003

Cinema no Nordeste

Uma homenagem ao "nordestiiiino" (leia com sotaque!!) mais famoso da Família Vaz... Aliás, vcs já repararam como somos uma família chique?!? Estamos espalhados pelos quatro cantos da Terra... Vcs acreditam q quando a Ane esteve em Portugal ela visitou uma família e conheceu duas mulheres de Cel. Fabriciano?!?!? Quem poderia imaginar isso?!?!? E tem mais, as duas conheciam o Seu Zé Vaz e a D. Nair... Parece filme, eu heim?!? Melhor do que isso só os nomes chiques que esses primos possuem... Eu não tenho nome chique...contrariando a Eline, a primeira a anunciar que faz parte da parte "pobreee" da família (ela´e quem diz isso, lembram da foto do casamento do Edir e as tão faladas meinhas... quem não souber a história, me avisem, depois eu conto...)pois é, então, sente só o nome da garota: ELINE TARLLES... chique né?!? e IGOR ADRIAN, ou KEMYLLE RÍZIA, tem mais SÉRGIO ALLAN, mais um: DANILO HENRY e a mais famosa de todas, aquela que participou do último filme do 007: ÉRIKA MARISE...Isso é q é gente chique!!!!
Pois é, mas o motivo era homenagear o Samuca!!


Cinema no Nordeste


Para uma fácil aceitação da população nordestina, os cinemas locais mudam os nomes dos filmes. Veja abaixo o nome de alguns filmes que já foram mudados pelos nordestinos.
(p.s.... sem nenhum preconceito hein!?!?)


Uma Linda Mulher
A Cabrita Aprumada

O Poderoso Chefão
O Coroné Arretado

O Exorcista
Arreda Capeta!

Os Sete Samurais
Os Jagunço di Zóio Rasgado

Godzila
O Calangão

Os Brutos Também Amam
Os Vaquero Baitola

Sansão e Dalila
O Cabiludo e a Quenga

Perfume de Mulher
Cherim di Cabocla

Tora, Tora, Tora!
Oxente, Oxente, Oxente!

Mamãe faz cem anos
Mainha num Morre Mais!

Guerra nas Estrelas
Arranca-rabo nu Céu

Um Peixe Chamado Wanda
O Lambarí cum nomi di Muié

Té mais!!
Bjin

Texto inicialmente postado por: NÁDIA VAZ Quarta-feira, Abril 30, 2003